-
1 atajar
vt; Ам.; в соч.лови́ть, пойма́ть кого-л., что-л.- atajarse••atajar para que otro enlace Дом. Р., Кол. — рабо́тать на дя́дю; ≡ мы - паха́ть, а кто́-то - жать
-
2 отрезать
I отр`езатьсов.отре́зать уча́сток земли́ — cortar (atajar) un loteотре́зать путь кому́-либо — cortar (atajar) el camino a alguienотре́зать себе́ путь к отступле́нию — cortarse los caminos para la retirada2) ( ампутировать) amputar vt3) тж. без доп. разг. ( резко ответить) cortar vt, atajar vt••отре́занный ломо́ть — rama desgajadaсемь раз отме́рь, оди́н раз отре́жь посл. — antes de que te cases, mira lo que haces; en cosa alguna pensar mucho y hacer unaII отрез`атьнесов., вин. п.см. отрезать I
См. также в других словарях:
atajar — (De tajar). 1. intr. Ir o tomar por el atajo. 2. tr. Salir por algún atajo al encuentro de personas o animales que huyen o caminan. 3. Cortar o dividir algún sitio o terreno, dejando alguna parte de él separada de la otra por medio de un tabique … Diccionario de la lengua española
atajar — ► verbo intransitivo 1 Ir por un atajo: ■ atajamos por un desvío para llegar antes. ► verbo transitivo 2 Salir al encuentro: ■ atajó a los excursionistas en el camino. 3 Parar o detener el curso de un proceso: ■ no pudieron atajar el fuego hasta… … Enciclopedia Universal
Medidas para el impulso del sector inmobiliario en España — Las Medidas para el impulso del Sector Inmobiliario en España pretenden atajar la crisis inmobiliaria española de 2008 que supuso la supresión del Ministerio de la Vivienda. A principios de 2011 el Ministerio de Fomento plantea acompañar al… … Wikipedia Español
Vitoria — Para otros usos de este término, véase Vitoria (desambiguación). Vitoria Gasteiz Vitoria … Wikipedia Español
LaTeX — Para otros usos de este término, véase Latex. LaTeX Previsuali … Wikipedia Español
Escuela de Bolonia (Derecho) — Para otros usos de este término, véase Escuela de Bolonia. Sello de la Universidad de Bolonia, siendo apreciable en la parte inferior la fecha de su fundación (anno Domini 1088) … Wikipedia Español
Rodeo chileno — Saltar a navegación, búsqueda La collera está integrada por dos binomios, el jinete de atrás ar … Wikipedia Español
Hórreo gallego — Hórreo de piedra sobre columnas y solera de cantería en Pontevedra … Wikipedia Español
San Carlos (Venezuela) — Saltar a navegación, búsqueda San Carlos Bandera … Wikipedia Español
Garci González de Silva — El conquistador Garci González de Silva, nacía en la ciudad extremeña de Mérida hacia 1546 y era hijo de don Lorenzo González y de doña Leonor de Silva. Con la protección de su tío materno, don Pedro Maraver de Silva, muy joven, llegaba por… … Wikipedia Español
contrafuego — ► sustantivo masculino 1 Incendio provocado para apagar o cortar los progresos de otro incendio. 2 METALURGIA Combustión con llama de retroceso. * * * contrafuego m. Cualquier procedimiento para *apagar o atajar un *incendio. ⊚ Quema de… … Enciclopedia Universal